Las animaciones coreanas para niños desembarcarán en Argentina: dónde y cuándo

El Centro Cultural Coreano, en conjunto con las instituciones Korea Creative Content Agency (KOCCA) y Korea Animation Producers Association (KAPA) presentan “¡Annyeong! Somos tus amigos de Corea”, una
exhibición participativa con lo mejor de las series animadas infantiles. La muestra, que estará abierta del 19 de junio al 30 de julio, marca la expansión de una industria que conquista la escena global con su calidad,
ternura y encanto.

Primero fue el k-pop; luego el cine, la gastronomía y los k-dramas. La K-Culture llegó a la Argentina con todo y ahora se expande a nuevos géneros del mundo del entretenimiento. Las animaciones coreanas, con una
capacidad poderosa de cautivar los corazones de los más chicos -y de los grandes también-, están cruzando las fronteras internacionales.

Así es como el pingüino “Pororo”, los dinosaurios transformables de “Go Go Dino” y los cinco amigos inseparables de “Capitán Otto y el equipo aventura” -entre otros personajes-, se proponen conquistar al
público local con historias llenas de diversión e impresionante atractivo visual.

“Creemos en la cultura como un puente que une a las personas, así estén a miles de kilómetros de distancia. Por eso, desde el Centro Cultural Coreano buscamos mostrar todas las expresiones artísticas que nos
representan, tanto tradicionales como modernas. En esta ocasión, y como parte de nuestro esfuerzo por acercar la cultura coreana a todas las generaciones, hemos elegido realizar una muestra de animación
especialmente dedicada a las infancias”, señaló su directora, Misuk Kim.

“¡Annyeong! Somos tus amigos de Corea”. Como parte central de esa iniciativa, el Centro Cultural Coreano albergará una exhibición pensada exclusivamente para las infancias. “¡Annyeong! Somos tus amigos de Corea” propone un recorrido visual por las principales series animadas del país, cuya industria audiovisual en pleno auge es reconocida globalmente por su calidad e innovación.

La idea central de “¡Annyeong!” es el viaje de los personajes animados a la Argentina y su visita a distintos puntos turísticos del país: la Casa Rosada, el Barrio de La Boca, el Obelisco, La Bombonera, las Cataratas del Iguazú, el Glaciar Perito Moreno y el Monte Fitz Roy. A lo largo de las distintas salas, los visitantes podrán apreciar la interacción de los dibujos animados en nuestros entornos nacionales y de esta forma acercar las dos culturas mediante el juego y la imaginación.

La muestra incluye un conjunto de actividades como la proyección de series animadas en pantalla, gigantografías de los personajes y exhibición de peluches, juguetes y merchandising. Además, los niños dispondrán de una estación para dibujar y colorear, pegar dibujos y mensajes en paredes designadas y estampar su “pasaporte” en cada locación visitada. Antes de partir, podrán votar por su personaje favorito, sacarse fotos con las gigantografías y completar una tarjeta con preguntas y respuestas.

La entrada a la exposición es libre y gratuita y se podrá visitar de lunes a viernes de 9 a 12:30 y de 13:30 a 17 horas en la sede del Centro Cultural Coreano, Maipú 972, CABA. Asimismo, aquellas escuelas e instituciones educativas que quieran recorrer la muestra pueden solicitar una visita especial privada (más información en cccoreano.org).

Las animaciones coreanas en expansión

Para los argentinos, Pororo es el más conocido de los personajes. Se trata de un pingüino que ganó popularidad tras su primera emisión en el año 2003. Son varias las razones de su éxito: en primer lugar, el personaje principal es un pingüino, lo cual es más singular que otro animal como un gato o un perro. A su vez, Pororo y sus amigos suelen “resolver” los problemas sin la intervención de los adultos. Otro factor importante es que los episodios no tratan de derrotar a un villano o enseñar lecciones, sino que abordan sucesos cotidianos de todos los días, lo que les permite identificarse con sus propias vidas.

De acuerdo al informe anual de análisis de tendencias 2024 elaborado por KOCCA, la industria del contenido coreana alcanzó un tamaño de 157,597 mil millones de KRW (aproximadamente 12.120 millones de USD). De esta cifra, la industria de animación y personajes representó 17,060 mil millones de KRW (alrededor de 1.310 millones de USD), lo que corresponde al 10,8 % del total.

Con un desarrollo en ascenso y mayor popularidad, las animaciones coreanas trascienden la pantalla y en la actualidad los grupos de k-pop cuentan con sus propias “versiones personales” en formato de caricaturas. A su vez, es muy frecuente observar charms de los personajes animados en mochilas o carteras y trinkets apoyados en los escritorios. De esta forma, el fenómeno de las animaciones avanza hacia otras esferas y se afianza como una forma de comunicación entre las nuevas generaciones.

¿Quiénes personajes estarán en la muestra?

Pororo, el pequeño pingüino

Pororo es un pequeño pingüino curioso que vive en un pueblo nevado junto a sus amigos. A través de sus aventuras cotidianas, Pororo aprende valores como la amistad, la cooperación y la perseverancia, ofreciendo historias llenas de diversión y enseñanzas para los niños.

Katuri

Katuri cuenta la tierna historia de una madre perdiz y sus cuatro pollitos. A medida que enfrentan los retos de la vida en la naturaleza, los pequeños aprenden sobre el amor familiar, el coraje y la importancia de la unidad.

Capitán Otto y el equipo aventura

Es una serie animada sobre cinco niños que, a través de su imaginación, viven aventuras en una isla mágica. La serie fomenta la amistad, la creatividad y el crecimiento personal.

Tayo, el pequeño colectivo

Tayo es un pequeño colectivo azul que, junto a sus amigos, vive aventuras en la ciudad mientras aprende lecciones importantes sobre la convivencia, el respeto y el crecimiento personal. Una serie ideal para los más pequeños.

Teenie Scouts Big Five

En un mundo donde los juguetes cobran vida, un grupo de pequeños descubre que sus amigos de juego son parte de los legendarios Big Five. Esta serie combina diversión, aventura y enseñanzas sobre la amistad y el trabajo en equipo.

Luke, el viajero del tiempo

Luke es un joven que, al descubrir un ascensor antiguo escondido en el hotel de su abuelo, inicia un viaje por los momentos clave de la historia. Cada parada en el pasado lo enfrenta a dilemas humanos, personajes legendarios y la búsqueda del significado del patrimonio. Una aventura que mezcla emoción, misterio y aprendizaje.

B Family

Una familia muy poco convencional enfrenta las locuras del día a día con mucho humor y corazón. Cada miembro tiene una personalidad singular, pero juntos forman un equipo inquebrantable. Un retrato divertido y tierno de lo que significa ser familia.

Mind Blowing Breakthroughs

El excéntrico Barón Munchausen viaja por la historia de la ciencia contando a su manera los grandes descubrimientos de la humanidad. A medio camino entre la realidad y la fantasía, sus relatos hacen reír y pensar. Un homenaje disparatado a la curiosidad y al ingenio humano.